Palestra vai abordar relação entre cinema e literatura na Feira do Livro da UFSC

A intersecção da literatura com outras formas de arte será abordada na Feira do Livro da UFSC, que abrirá o segundo semestre letivo na universidade

Por Redação

2 de agosto de 2025

fernando oriente - divulgação — Fernando Oriente - Divulgação

A intersecção da literatura com outras formas de arte será abordada na Feira do Livro da UFSC, que abrirá o segundo semestre letivo na universidade. Realizada pela EdUFSC, com apoio da Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (SeCArtE/UFSC) e III Flufsc, a Feira ocorre de 11 a 14 de agosto. Já na data de abertura, está programado um debate sobre literatura e cinema com Fernando Oriente.

Professor, crítico e pesquisador de cinema, comunicação e audiovisual, ele é mestre em Cinema – Comunicação/Audiovisual pela Universidade Anhembi Morumbi e bacharel em Jornalismo pela PUC SP. Fernando ministra cursos de cinema, é editor e crítico do site Tudo Vai Bem, além de colaborador de diversas revistas, sites e outras publicações. Atua também como jurado de festivais e mostras. É membro da Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) desde sua fundação.

No debate na Feira do Livro da UFSC, Fernando irá abordar a transposição de obras literárias para as telas. “Pretendo contextualizar essa relação literatura-cinema ao longo dos vários períodos da história do cinema e me debruçar sobre filmes e cineastas e suas diferentes maneiras de adaptar um texto literário”, resume.

Para ele, as duas formas de arte “dialogam de maneira muito frutífera”. “A literatura sempre foi fonte privilegiada no cinema, seja para adaptações fiéis de livro, seja para, a partir de um texto literário, criar uma obra fílmica nova, distinta e original. Sem contar o fato do cinema beber em livros do passado para comentar o momento presente em que esses filmes eram feitos”, analisa.

Para exemplificar a riqueza dessa relação, Fernando sugere três adaptações: o clássico Guerra e Paz, de Tolstói, e o filme de mesmo nome, dirigido por King Vidor em 1956; São Bernardo, de Graciliano Ramos – que está entre as leituras obrigatórias para o vestibular da UFSC – e a adaptação para o cinema, de mesmo nome, dirigida por Leon Hirszman, em 1972; e “uma adaptação muito mais radical” da novela Carmen, de Prosper Mérimée, e o filme baseado nela, Prénom Carmen, dirigido por Jean-Luc Godard em 1983.

Estes serão alguns dos temas abordados na palestra que começa às 14h, no auditório da Reitoria da UFSC, em Florianópolis.

Confira a programação cultural completa

A feira terá ainda lançamentos, palestas e programação cultural. Estão confirmadas a apresentação dos atores Ney Piacentini e Alexandre Rosa, interpretando “Infância”, de Graciliano Ramos; discussão sobre literatura e música, com Carlos Eduardo Martins; e homenagem ao escritor, jornalista e ex-diretor da EdUFSC, Salim Miguel, cujo centenário foi celebrado em 2024.

Agenda (sujeita a alterações):

11/08 (segunda)

9h: abertura oficial

12h30: Pagode do Aplicação – hall da Reitoria

14h: Literatura e cinema, com Fernando Oriente – auditório da Reitoria

17h: lançamento de livros – hall da Reitoria

12/08 (terça)

12h30: Companhia de dança da UFSC – hall da Reitoria

17h: lançamento de livros – hall da Reitoria

17h30: encontro dos movimentos sociais – auditório da Reitoria

13/08 (quarta)

10h30 às 12h: Aula “Lendo Salim Miguel para o vestibular da UFSC”, com Luciana Rassier (parte do projeto “100 anos de Salim Miguel”) – auditório da Reitoria

14h: Samba e literatura, com Carlos Eduardo Martins – auditório da Reitoria

17h30: violão, com Josué Silva – hall da Reitoria

14/08 (quinta)

12h30: Orquextra – hall da Reitoria

14h: Espetáculo “Infância”, de Graciliano Ramos, com Ney Piacentini e Alexandre Rosa, e posterior debate sobre Literatura e Teatro com os artistas – auditório da Reitoria

17h30: Apresentação do Coral da UFSC – hall da Reitoria

19h: Encerramento

Livros com 50% de desconto

Estão confirmadas na Feira do Livro da UFSC editoras ligadas à Associação Brasileira de Editoras Universitárias (Abeu) e também editoras locais. O objetivo da Feira é fortalecer o intercâmbio entre elas e democratizar o acesso aos livros, que serão comercializados com 50% de desconto ou mais.

Veja a lista de editoras já confirmadas: